The LION & the CARDINAL
« August 2011 »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Blog Tools
Edit your Blog
Build a Blog
RSS Feed
View Profile

E-mail me:
danmitsui@
hotmail.com


Please visit
the following
web pages
to see my
work as an
artist:


My home page


Religious art


Biological art


Bookplates &c


Supported
Sites:


Durandus
of Mende

Adam of
St. Victor

Michelle
Mitsui


Donations to
support the
maintenance of
this web site
and web log
are gratefully
received.

If you e-mail
me your postal
address after
making a
donation, I
will send you
a small pack-
age with ten
printed
samples of my
work (mostly
bookplates)
as a token
of gratitude.

You may also
use the button
below to make
payments for
artwork.

20 August 2011 ~ The Lion & the Cardinal by Daniel Mitsui



VERSES of ST. BERNARD



Christopher de Hamel:
One also finds [in a Book of Hours] eccentric little texts like the verses of St. Bernard, sometimes preceded by an anecdote explaining their origin. One day (the rubrics in the Book of Hours tell us) the Devil appeared to St. Bernard and boasted that he knew of seven [or eight] special verses in the Psalms so efficacious that whoever recited them daily could not die in sin. St. Bernard cried, What are they? Tell me at once! I shan't, said the Devil, You shall not know them. St. Bernard then replied that he would have to recite the entire Psalter every day in order to be sure of including the seven magic verses, and the Devil, fearing that this excessive devotion would do too much good, quickly revealed the verses.
[A History of Illuminated Manuscripts by Christopher de Hamel. Phaidon: London, 1994]

The verses are:
Illumina oculos meos ... adversus eum. [Ps. 12:4-5]
In manus tuas Domine ... Deus veritatis. [Ps. 30:6]
Locutus sum in lingua mea ... finem meum. [Ps. 38:5]
Et numerum dierum meorum ... desit mihi. [Ps. 38:5]
Disrupisti Domine Vincula mea ... invocabo. [Ps. 115:16-17]
Periit fuga a me ... animam meam. [Ps. 141:5]
Clamavi ad te Domine ... terra vivencium. [Ps. 141:6]
Fac mecum signum ... consolatus es me. [Ps. 85:17]

Newer | Latest | Older